Още за Турция

Още за Турция

Новини ОТ и ЗА Турция:
.
Моята страст- Турция,най-доброто от Турция:
.
Вкусните гозби,турските гозби:
.
Turkish music
.
Турски книги,книги за Турция:

The voice of minare/Гласът на Минарето

сряда, 29 декември 2010 г.

За Истанбул, столицата на културата и изкуството,2010та година бе богата на мероприятия

ОТМИНА ЕДНА БЛЯСКАВА ЗА ИСТАНБУЛ ГОДИНА...

За Истанбул, столицата на културата и изкуството,2010та година бе богата на мероприятия....

Натиснете за гледане на видео

Изпратена 29.12.2010 12:33:04 UTC

Обновена 29.12.2010 13:06:30 UTC

За Истанбул, столицата на културата и изкуството, 2010та година бе богата на мероприятия.
Много световно известни музиканти изнесоха концерти в Турция. През 2010та година Истанбул посрещна световно известни музикални групи като Скорпион, Металика, световни имена на музиката като Ози Осбърн, Боб Зилън, Ерик Клептън и Мегадет.
Най-голям интерес предизвика рок групата Ю-2. Членовете на групата преминаха пешком моста над Босфора. Техния поход от Европа към Азия бе проследен от целия свят.
2010та година бе и година на възраждането на много исторически монументи, които бяха подложени на щателна реставрация, бяха осветени и украсени като новогодишни елхи.
Сред ярките спомени от 2010та година в Истанбул ще остане отварянето за богослужение след период от три години, на джамията Султанахмед.
На бял свят бяха извадени скритите до днес красоти на Аясофия.
Джамията Михримах Султан бе отворена с церемония, на която присъства премиерът Ердоган.
В навечерието на новата година, Истанбул получи още една радостна вест за международно признание. Тя спечели правото да се назове Европейска Столица на Спорта за 2012та година.
Световно признание получи и кметът на Истанбул Кадир Топбаш, който бе избран за председател на Световния конгрес на обединените градове и местни власти.

ТРТ / Модерна Турция

събота, 18 декември 2010 г.

ПРЕЗИДЕНТЪТ ГЮЛ ИЗПРАТИ ПОСЛАНИЕ ПО ПОВОД ЦЕРЕМОНИИТЕ ШЕБИ АРУС

ПРЕЗИДЕНТЪТ ГЮЛ ИЗПРАТИ ПОСЛАНИЕ ПО ПОВОД ЦЕРЕМОНИИТЕ ШЕБИ АРУС...

Президентът на Турция Абдуллах Гюл заяви, че в днешния свят в който все повече изпъкват разногласията между културите повече от всеки друг път се изпитва нужда от конструктивните, обединяващи и изграждащи мостове послания на духовни лидери като Мевляна Джеляледдини Руми....

Изпратена 18.12.2010 09:03:11 UTC

Обновена 18.12.2010 09:03:11 UTC

Президентът на Турция Абдуллах Гюл заяви, че в днешния свят в който все повече изпъкват разногласията между културите повече от всеки друг път се изпитва нужда от конструктивните, обединяващи и изграждащи мостове послания на духовни лидери като Мевляна Джеляледдини Руми.
Президентът Гюл изпрати послание до валията на град Коня Айдън Незих Доган по повод Международните Церемонии по случай 737мата годишнина от смъртта на световно известния турско-ислямски поет, философ и мистик Мевляна Джеляледдини Руми. В посланието си президентът Гюл подчерта, че със своята философия основаваща се на толерантността и прегръщаща всички хора на земята, независимо от тяхната раса, религия и националност Мевляна Джеляледдини Руми е отправил много важни послания които са оставили дълбок отпечатък не само над мюсюлманските народи но и над хората в целия свят.
В посланието си президентът Гюл посочи, че Мевляна е изградил философия основаваща се на хуманизма и любовта, обединяваща науката с духовността, сближаваща различията, налагаща братството, и подчерта, че в днешния свят която жадивя за мир, повече от всеки друг път се изпитва нужда от посланията на Мевляна.ТРТ

turkiyemodern.blogspot.com

ЗАПОЧНАХА ЧЕСТВАНИЯТА ШЕБИ АРУЗ

ЗАПОЧНАХА ЧЕСТВАНИЯТА ШЕБИ АРУЗ....

Вчера, в град Коня, в рамките на мероприятията по повод годишнината от смъртта на Мевляна, бе организирана церемонията Шеби Аруз....

Изпратена 18.12.2010 10:42:57 UTC

Обновена 18.12.2010 10:42:57 UTC

17ти декември 1273та година е датата на която починта великият турско-ислямски философ и мистик Мевляна Джеляледдини Руми. Вчера, в град Коня, в рамките на мероприятията по повод годишнината от смъртта на Мевляна, бе организирана церемонията Шеби Аруз. Церемонията организирана в културния център Мевляна бе проследена от много гости от страната и чужбина.
Премиерът Реджеп Тайип Ердоган и лидерът на Републиканската Народна Партия Кемал Кълъчдароглу също присъстваха на церемонията.
Церемонията започна с концерт на Ахмед Йозхан, след което лидерът на Републиканската Народна Партия Кемал Кълъчдароглу произнесе слово в което акцентува на изпълнените с хуманизъм послания на Мевляна.
След това слово произнесе и премиерът Ердоган.
След словата, под звуците на кавала Ней започна церемонията Шеби Аруз.
Изпълненията на семазените предизвикаха възхищението на всички присъстващи на церемонията гости.ТРТ

turkiyemodern.blogspot.com

ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ЦЕРЕМОНИИ ПО ПОВОД ГОДИШНИНАТА ОТ СЪМРТТА НА МЕВЛЯНА

ВЪЗПОМЕНАТЕЛНИ ЦЕРЕМОНИИ ПО ПОВОД ГОДИШНИНАТА ОТ СЪМРТТА НА МЕВЛЯНА

Започнаха мероприятията по случай 737мата годишнина от смъртта на прочутия турски философ и мистик Мевляна.

Изпратена 08.12.2010 12:34:55 UTC

Обновена 08.12.2010 12:34:55 UTC

Започнаха мероприятията по случай 737мата годишнина от смъртта на прочутия турски философ и мистик Мевляна.

Мероприятията започнаха с парадно шествие, в което за първи път взе участие и военния оркестър Мехтеран на Генерлания щаб на Турция.

В рамките на възпоменателните церемонии ще бъдат организирани конференции главна тема, на които ще бъде Мевляна и неговата философия.

На мероприятията, които ще продължат 10 дни се очаква да участват 45 хиляди души изповядващи различни религии и култури.ТРТ

turkiyemodern.blogspot.com

Капалъчаршъ става на 550 години


Нахиде Дениз


Нахиде Дениз

Кореспондент в Истанбул,Турция

Капалъчаршъ става на 550 години

Автор:Нахиде Дениз - Истанбул

Прочутият покрит пазар на Истанбул - Капалъчаршъ, в който има над 3500 магазини и работилници, ще бъде отворен за пръв път и в неделя. Поводът е 550 годишнината на един от символите на мегаполиса.

На празника в базара ще се състои концерт под наслов "Истанбул - градът на света". На него ще свири известният турски пианист Тулуйхан Угурлу заедно с голяма група музиканти. Те ще представят различни сюити, някои от които носят имена като "Първите лъчи на слънцето", "Седемте хълма" ,"Страничните улички", "Кулите", "Истанбул те зове".

В рамките на концерта ще бъде показана и програма, посветена на миналото и бъдещето на Капалъчаршъ, а известни турски марки, които имат магазини в базара, ще предлагат различни вкусотии на посетителите.

Първата копка на Капалъчаршъ е направена през 1451 г. по заповед на султан Фатих Мехмед.

turkiyemodern.blogspot.com

събота, 4 декември 2010 г.

МЕЖДУНАРОДНО ПРИЗНАНИЕ ЗА УСПЕХА НА ТУРСКИТЕ УНИВЕРСИТЕТИ

МЕЖДУНАРОДНО ПРИЗНАНИЕ ЗА УСПЕХА НА ТУРСКИТЕ УНИВЕРСИТЕТИ...

Три турски университета заеха място сред 500нте най-добри университета в света....

Изпратена 04.12.2010 11:07:18 UTC

Обновена 04.12.2010 12:31:30 UTC

Три турски университета заеха място сред 500нте най-добри университета в света.
В Турция за първи път бе проведен Симпозиумът за Подреждане по Академична Дейност.
На симпозиума проведен при домакинството на Близкоизточния Технически Университет, Анкарския университет, Истанбулския университет и университета Хаджеттепе в Анкара бяха включени в списъка на 500нте най-добри университета в света.
В списъка, сред 2 хилядите най-добри университета в света се намират 61 университета от Турция.
На симпозиума проведен с участието на близо 20 хиляди университета присъстваха и институции за научно подреждане от Испания, Китай, Холандия и Великобритания.
Степента на постигнат успех бе определен в съответствие с броя на научните публикации получили международно признание и на академичната активност проявена от университетите.

ТРТ / Модерна Турция

вторник, 30 ноември 2010 г.

Кърджалийци ще имат възможност на 4 декември 2010 г. в Драматичния театър да гледат на живо концерта на култовата турска група “Баба Зула”

Култовата турска банда „Баба Зула” ще пее в Кърджали

Кърджалийци ще имат възможност на 4 декември в Драматичния театър да гледат на живо концерта на култовата турска група “Баба Зула”.

Билетите струват 12-15 лева. Бандата ще изнесе концерти още в Габрово - на 1 декември, и в Пловдив - на 3-и. „Баба Зула” ще промотира тук седмия си албум Gecekondu, който излиза същия месец.

Виртуозните изпълнители гостуваха за първи път на София Филм Фест през 2005 г., за да представят музиката към документалната лента на Фатих Акин “Музиката на Истанбул”.

Концертите им комбинират визия, ориенталски танци, театър и анимация на живо.Групата е основана в Истанбул през 1996 от Левент Акман, Мурат Ертел и Емре Онел, който през 2005 е заменен от Кошар Камчи. През 2003 към тях се присъединява вокалистката Оя Еркая, а година по-късно и майсторката на “живата рисунка” Серен Ойкют. Присъствието й на сцената, създаването на образи с бързина и вдъхновение е важна визуална част на целостта на “Баба Зула”.Артистичните им импровизации са сериозни произведения с оригинален стил, саунд и характер. Те използват емблематичните за турската музика дървени лъжици и саз (турски инструмент) и разчитат на вековните културни традиции в родината им. Kомбинирането на ориенталски инструменти - като дарбука, саз, лъжици, ней от традицията на суфите и кларинет - с модерно електронно звучене създава особения саунд, който “Баба Зула” определят като “ориенталски дъб” или “истанбулски психеделик”. Ресмие Мюмюн Кърджали

Кърджалийци ще имат възможност на 4 декември в Драматичния театър да гледат на живо концерта на култовата турска група “Баба Зула”. Билетите струват 12-15 лева. Бандата ще изнесе концерти още в Габрово - на 1 декември, и в Пловдив - на 3-и. „Баба Зула” ще промотира тук седмия си албум Gecekondu, който излиза същия месец. Виртуозните изпълнители гостуваха за първи път на София Филм Фест през 2005 г., за да представят музиката към документалната лента на Фатих Акин “Музиката на Истанбул”. Концертите им комбинират визия, ориенталски танци, театър и анимация на живо.Групата е основана в Истанбул през 1996 от Левент Акман, Мурат Ертел и Емре Онел, който през 2005 е заменен от Кошар Камчи. През 2003 към тях се присъединява вокалистката Оя Еркая, а година по-късно и майсторката на “живата рисунка” Серен Ойкют. Присъствието й на сцената, създаването на образи с бързина и вдъхновение е важна визуална част на целостта на “Баба Зула”.Артистичните им импровизации са сериозни произведения с оригинален стил, саунд и характер. Те използват емблематичните за турската музика дървени лъжици и саз (турски инструмент) и разчитат на вековните културни традиции в родината им. Kомбинирането на ориенталски инструменти - като дарбука, саз, лъжици, ней от традицията на суфите и кларинет - с модерно електронно звучене създава особения саунд, който “Баба Зула” определят като “ориенталски дъб” или “истанбулски психеделик”. Ресмие Мюмюн Кърджали

30 November 2010,Tuesday

"Заман" / Модерна Турция

Съвременното модерно лице на Турция

Снимка:http://bgtimes.dotphoto.com

Постановката „Ухание на мъж” показва съвременното модерно лице на Турция

Кърджалийци отново гледаха комедията от Азиз Несин „Ухание на мъж”, след като преди това имаха възможност да се запознаят с нея в рамките на фестивала „Перперикон 2010”. Тя е продукция на Театър „Провокация”. Премиерата й бе още през февруари. Многократно е представяна в София и страната.Спектакълът показва човешката самота, но не от тъжната, а от смешната страна. Оттук произтичат нелепите комични ситуации. Става въпрос за три човешки съдби - две възрастни дами и един мъж, чиновник по газта. Въпреки че са в залеза на живота си, те обаче бликат от енергия и оптимизъм за бъдещето. Двете жени живеят при мизерни условия, макар че едната е вдовица на генерал т.е. човек от елита на обществото. Дамите са се научили да се радват на малките неща в живота.За новия сезон предстоят турнета из родните сцени и Турция, като специално ще бъдат осигурени субтитри на турски език. Постановката е дело на директора на фестивала Петър Савчов.Господин Савчов, защо решихте да поставите именно тази пиеса?“Ухание на мъж” е една от най-хубавите световни комедии. Авторът на пиесата, турският драматург Азиз Несин, е бил номиниран за Нобелов лауреат. Той почина през 1995 г., но произведенията му надминаха границите на родината. Целта беше да покажем съвременната модерна култура на проевропейска Турция и да променим общата българска представа за нея от 19 век. Това е една комедия, много общочовешка, много забавна, не ангажира зрителя с изключително сложни проблеми, а по-скоро го кара да се забавлява и в крайна сметка той си почива. В нашето напрегнато ежедневие едно такова забавно представление мисля, че ни откъсва от проблемите поне за час и половина и ни прави по-добри. Защото смехът ни кара да се усмихваме, а усмихнатият човек винаги е по-добър. Лесно ли се справихте с режисурата?Работя с изключително добри артисти. Всичките са много големи професионалисти и са имали своите звездни мигове в различни театри. Например Анна Петрова е актриса от Младежкия театър в София, тя озвучава различни телевизионни постановки. Петър Райжеков пък е изключителен актьор - водеща фигура на бившия вече театър „Сълза и смях”. В този смисъл всеки един от тях е автор на собствената си роля. При това положение на режисьора не му остава нищо трудно, освен да организира екипа и да насочва целия спектакъл в желаната посока.Публиката беше силно впечатлена от музиката? Как я подбрахте?Музикалното оформление е работа на сина ми. Той предложи около 20 часа оригинална турска музика в различни стилове. В резултат музиката на постановката е само от турски автори. Стилът е по-скоро радиомикс, защото на сцената имаме едно радио, което се включва от време на време.В какво се състои конфликтът в спектакъла?„Ухание на мъж” е комедия на ситуацията и на три брилянтно изградени характера от автора, които ние просто успяхме да разчетем добре. Обичам героите, защото са естествени, смешни, истински хора, а не измислени персонажи като Супермен. Драматургичният конфликт е породен от сблъсъка между представите на героите за външния свят и действителността. Става въпрос за една жена от елита на обществото, генералска съпруга, която обаче след загубата на мъжа си обеднява и остава принудена да живее в мизерия. Другата, нейната приятелка, е една обикновена жена и никога не е имала нейните изискани маниери, но се оказва, че в момента живеят при едни и същи условия. И двете обаче, въпреки възрастта си, имат мечти и са оптимистично настроени към живота. Организират си малки празници, като 50-годишнината от сватбата на генералшата. Тя живее със спомени за мъжа си, които не са особено весели. „Докато бяхме женени 27 години, нито веднъж не сме празнували сватбата, а от 23 г. я празнувам сама”, парадоксално констатира вдовицата. Възрастните дами очакват в дома си сериен убиец и изнасилвач, представящ се за чиновник по газта, но се срещат с истински такъв чиновник, който няма такива наклонности. Напротив, той е много добър човек, и оттук произтичат всички грандиозни недоразумения в постановката.

Ресмие Мюмюн,Кърджали


30 November 2010,Tuesday

"Заман" / Модерна Турция